Listen to hugo wolf radio featuring songs from spanisches liederbuch free online. The sixth disc in the first complete recording of the songs of hugo wolf 18601903, recorded live at the oxford lieder festival. Let it hang free over your shoulders, like threads of pure gold. Delivering the complete italienisches liederbuch in one swoop, geraldine mcgreevy, mark stone and sholto kynoch prove confident guides through the capricious utterances and ironies of wolf s style. This sixth disc features settings of lenau and the sacred texts from the spanish songbook. The other 24 songs book 2 were composed between march and august 1896, and published the same year. Hugo wolf spanisches liederbuch book of spanish lyrics band i edition peters, i unknown binding january 1, 1926 see all formats and editions hide other formats and editions used like new soft cover sheet music book edition peters nr.
Text to hugo wolfs spanisches liederbuch in dem schaten meiner locken translated from the spanish by paul heyse 18301914 in dem schatten meiner locken schlief mir mein geliebter ein. He brought to this form a concentrated expressive intensity which was unique in late romantic music, somewhat related to that of the second viennese school in concision but utterly unrelated in technique. Collections of songs by wolf include the 53 morike songs of 1888, settings of eichendorff, 51 goethe songs completed in 1889, the spanisches liederbuch of the same year, and the two collections of the italienisches liederbuch, the first written in 1891 and the second in 1896. Sleeman and gareth alban davies say that of the 99 secular poems, wolf tended to choose the. The following 40 pages are in this category, out of 40 total. Hugo wolf born windischgraz now slovenj gradec, slovenia march, 1860. Hugo wolf simple english wikipedia, the free encyclopedia. Spanisches liederbuch ii by hugo wolf 18601903 sheet.
The song microscope an instrument yet to be invented by science but long at the disposal of wolf enthusiasts shows that the amalgam of music and poetry which is the italienisches liederbuch is a volatile substance teeming with frantic activity, unguessedat by the many, invisible and inaudible to the uninformed ear and eye, and yet hugely. The third disc in the first complete recording of the songs of hugo wolf 18601903, recorded live at the oxford lieder festival. The stone recordsoxford lieder festival complete survey of hugo wolf the first of its kind has now reached its third volume. Wolfs way of selecting poems from heyses collection seems inconsistent, and his song ordering in the both volumes does not show evident rules. Hugo philipp jacob wolf march 1860 22 february 1903 was an austrian composer of slovene origin, particularly noted for his art songs, or lieder. He was taught the piano and violin by his father at an early age and continued to study piano at the local primary school. Birgid steinberger, anna huntley, benjamin hulett, marcus farnsworth. Hugo wolf full online book free online books,read free. Selections from the spanisches liederbuch hugo wolf youtube. Spanisches liederbuch hugo wolf piano and voice original 1 pdf. Wolf inherited his fathers passion and his mothers strong character. He used the song forms that had been made by schubert and schumann, but his harmonies bring something very new and personal to german song. After spanisches liederbuch was completed, wolf intended to write an opera, but the libretto eluded him.
The words are translations into german by emanuel geibel 181584 and paul heyse 18301914 of spanish and portuguese poems and folk songs, published in a collection of 1852. Stream live events, live playbyplay nfl, mlb, nba, nhl, college football, ncaa basketball, and premier league matches. Imslp currently has pdf files up for songs of hugo wolf. Sxrhbgllbmlzy2hlcybmawvkzxjidwnoichxb2xmlcbidwdvkq genre lieder identifier. Italiensches liederbuch hugo wolf 18601903 tell i auch kleine dinge konnen uns entzticken. The spanisches liederbuch was published in 1891 for the words to his song cycle, wolf selected from a collection of spanish poems that had been translated into german 1852 by paul heyse and emanuel geibel. See terms and conditions for important information about.
Marta fuchs, ria ginster, tiana lemnitz, elisabeth rethberg, alexandra trianti, sopranos. The character of the songs is very restrained, and wolf s genius here approached a classic clearness of form. For the set of lieder by hugo wolf, see spanisches liederbuch wolf. Hugo wolf spanisches liederbuch book of spanish lyrics. They were composed between october 1889 and april 1890, and published in 1891. Hugo filipp jakob wolf was born on march 1860, the fourth of six surviving children, in windischgraz, styria, then part of the austrian empire. Hugo wolfs spanisches liederbuch, a songbook based on a collection of poems both sacred and secular, is widely described as a song cycle, but margaret g. Hugo wolf spanisches liederbuch spanish songbook vinyl. Spanisches liederbuch, nach heyse details allmusic. Enharmonic equivalence as subtext in two wolf lieder. Italienisches liederbuch isokoski, skovhus by hugo wolf. This article is about the set of poem translations by emanuel geibel and paul heyse. Spanisches liederbuch schwarzkopf, fischerdieskau, wolf. Then he wrote 51 goethe songs, followed by spanisches liederbuch spanish song book.
Spanisches liederbuch by emanuel geibel, paul heyse. Mezzo soprano emilie simoneau is a junior biological. Hugo wolfs spanisches liederbuch, a songbook based on a collection of poems. Wolf, h italienisches liederbuch excerpts morike lieder. Spanish songbook is a collection of translations of spanish poems and folk songs into german by emanuel geibel 181584 and paul heyse 18301914. Hugo wolf bio, albums, pictures naxos classical music.
Wolf composed a lot during the years 1888 and 1889. Justly judged one of the greatest lieder recordings ever made, schwarzkopf, fischerdieskau, and moores achievement in articulating every nuance and subtlety of wolfs songs is among the. These, along with the many other songs written between 1888 and 1897. Wolf, h italienisches liederbuch isokoski, skovhus. Hugo wolf s spanisches liederbuch, a songbook based on a collection of poems both sacred and secular, is widely described as a song cycle, but margaret g. Italian songbook is a collection of 46 lieder songs for voice and piano by hugo wolf 18601903.
Apr 28, 2012 from the spanisches liederbuch hugo wolf 18601903 sagt, seid ihr es feiner herr mogen alle bosen zungen in dem schatten meiner locken sie blasen zum abmarsch klinge, klinge mein pandero. The italienisches liederbuch 189096 is quite different. Hugo wolfs two volumes of the italienisches liederbuch 189091, 1896 were set to the fortysix poems from paul heyses wellselected works. The entire set was composed in perchtoldsdorf and published in mainz in 1891. Liederbuch germania pdf, pdf drive is your search engine. Hugo wolf hugo filipp jakob wolf was born on march 1860, the fourth of six surviving children, in windischgraz, styria, then part of the austrian empire. In 185253, the composer johannes brahms 183397 set in dem schatten meiner locken from the collection for voice and piano under the title spanisches lied, published as. Wolf, h italienisches liederbuch excerpts morike lieder excerpts berg, a 7 early songs bi 0161. Geistliche lieder from hugo wolfs spanisches liederbuch. Spanisches liederbuch i by hugo wolf 18601903 sheet music. Hugo wolf, elisabeth schwarzkopf, dietrich fischerdieskau, gerald moore spanisches liederbuch.
Wolfs spanisches liederbuch lsu digital commons louisiana. He stayed with some friends outside vienna and wrote songs using poetry by morike. On performing wolf ubc open collections university of. Italienisches liederbuch hugo wolf piano and voice 3 pdf. Spanisches liederbuch schwarzkopf, fischerdieskau, wolf, hugo. His father, philipp wolf, was a selftaught musician. Spanish songbook is a collection of translations of spanish. Selections from the spanisches liederbuch hugo wolf. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. He was taught the piano and violin by his father at an early age and. Chromatic chord usage in many of hugo wolfs songs often results in progressions that require enharmonic reinterpretation of certain notes in order to return to the original key. Spanish songbook is a collection of 44 lieder songs for voice and piano by hugo wolf 18601903. Weltliche lieder 1890 part of a series or song cycle.
Hugo wolf began working on the spanisches liederbuch on october 28, 1889, with his setting of the anonymous poem, wer sein holdes lieb verloren. Schatten meiner lockenfrom the spanisches liederbuch, repeated. But thanks in part to heyses free translations in the italienisches liederbuch, which moreover diluted the italian character of the poems, wolf gained access to a series of open texts exploring universal themes that he could musically treat entirely as he wished. The first 22 songs book 1 were composed between september 1890 and december 1891, and published in 1892. He brought to this form a concentrated expressive intensity which was unique in late romantic music, somewhat related to that of the second viennese school in concision but diverging greatly in technique. Listen to free internet radio, sports, music, news, talk and podcasts. This thesis is brought to you for free and open access by the graduate. He stayed with other friends and composed music to poems by eichendorff. It is said that the spanisches liederbuch is to wolf s work what tristan is to wagners work. Stream spanisches liederbuch by hugo wolf free internet. May 01, 2020 hugo wolf spanisches liederbuch pdf posted on. His mother, katharina, with her italian family background, had a fiery. Spanish songbook song cycle by austrian composer hugo wolf, based on both sacred and secular verses.
1119 983 725 397 949 1124 214 1400 918 527 1462 904 1117 1169 1211 2 185 716 283 647 1331 188 705 364 362 1567 1359 1111 478 611 922 1509 353 923 183 1076 491 880 319 1416 472 549 1274 484 426 552 1275 324